Work Order Operations can be created and managed in the Operations section of the menu.
If your system is set to automatically explode Work Orders at creation, Work Order Operations will also be created automatically at explosion.